
Al final del malecón de Barra de Navidad se encuentra un monumento que recuerda un suceso histórico que “conectó mundos”.
Es el Monumento al IV Centenario de la Expedición Marítima México-Filipinas, una estructura monumental de piedra clara, de forma trapezoidal y grandes dimensiones que se levanta justo donde se encuentra el inicio del muelle y el estrecho que conecta la Laguna de Barra de Navidad y la Bahía de Navidad.
Justo en este punto se recuerda que el 21 de noviembre de 1564, en el antiguo Puerto de la Navidad, Miguel López de Legazpi y Andrés de Urdaneta iniciaron el llamado tornaviaje entre América y el sureste de Asia.
Dicho monumento, que forma parte del arte urbano de Barra Navidad, lo componen varios elementos simbólicos:
- Un ancla de bronce, suspendida dentro de una abertura circular, que representa la navegación y las expediciones marítimas.
- El relieve de bronce que muestra el rostro del fraile Andrés de Urdaneta.
- La inscripción conmemorativa que dice: “IV Centenario de la Expedición Marítima México Filipinas”, junto con las fechas 1564 y 1964, años de la expedición y de su cuarto centenario.
- Un medallón circular que podría significar una rosa de los vientos de una brújula.

El inicio del tornaviaje
Fue en la madrugada del 21 de noviembre de 1564 cuando zarpó la expedición de un viaje desde el hoy extinto Puerto de la Navidad, de la entonces Nueva España.
Estaba comandada por el navegante Miguel López de Legazpi en compañía del fraile agustino Andrés de Urdaneta.
La misión fue concreta: terminar el deseo de encontrar una ruta de ida y vuelta al continente asiático.
En el libro El Puerto de Navidad, la costa de Jalisco y la navegación del Pacífico, de José Rogelio Álvarez, para la revista Estudios jaliscienses del Colegio de Jalisco, se cuenta que para dicha expedición se crearon dos navíos gruesos (“San Pedro” y “San Pablo”) y dos pataches (“San Juan” y “San Lucas”).
“Con capacidad de 500 y 400 toneladas, los dos primeros, y de 60 y 40 los últimos”.
“Estas embarcaciones fueron calificadas como las mejores piezas que han caído sobre la Mar del Sur (…)”.

“Patache era la embarcación que se destinaba en las escuadras para llevar avisos y guardar las entradas de los puertos”.
Viajeros a bordo
De acuerdo con la investigación de Luis Alonso Álvarez titulada Caminos sobre la mar. Las expediciones a las islas de la especiería después de Magallanes, 1525-1564, viajaban alrededor de 380 personas:
- 150 marineros.
- 200 soldados.
- Un grupo de religiosos y servidores.
La cifra varía entre las investigaciones históricas, que también ofrecen diferencias sobre la capacidad de las embarcaciones.
El viaje de ida a Filipinas era apenas una parte del desafío, pues para mantener una conexión permanente con la Nueva España todavía era necesario resolver el problema que frustraba a navegantes durante décadas: encontrar el camino de regreso.
Esto, porque los vientos predominantes del Pacífico en latitudes tropicales favorecían la navegación hacia el oeste, pero dificultaban la travesía en sentido contrario rumbo a América.

El tornaviaje: encontrar el camino de vuelta
Después de que la expedición llegó al puerto de Cebú, Filipinas, el 13 de febrero de 1565, el día 1 de junio de ese año se aprovecharon vientos hacia el norte del Pacífico.
Fue así que la embarcación “San Pedro”, con Enrique de Salcedo como capitán, con Urdaneta a bordo, y la “San Lucas”, comandado por Alonso de Arellano y pilotado por Lope Martín lograron el tan anhelado tornaviaje.
En su viaje de retorno la nave atravesó el océano Pacífico norte hasta costear desde California hasta llegar a Acapulco el 8 de octubre.
“Este viaje abrió la ruta de regreso de Asia por el Pacífico y puso término a la preeminencia de Navidad (el puerto); sin embargo, el enbarcaero jalisciense siguió parcialmente activo”, comenta José Rogelio Álvarez.
Cabe aclarar que el barco “San Lucas” se había separado del resto de la flota durante el viaje de ida.

Después de alcanzar el Pacífico occidental, emprendió el retorno hacia la Nueva España.
Por ello Alonso de Arellano y Lope Martín lograron cruzar el océano y arribaron al Puerto de la Navidad el 9 de agosto de 1565, incluso antes del regreso de la embarcación en la que viajaba Urdaneta.
A la fecha aún existe la preferencia de adjudicar protagonismo a Urdaneta y Legazpi por la realización del primer tornaviaje, cuando De Arellano y Martín también tuvieron un papel importante.
Tornaviaje, una conexión entre culturas de América y Asia aprovechada para mantener la colonización
El destino oficial de la expedición lo determinaron los intereses de la corona española por expandir su poderío político y comercial de especias en Asia, colonizando nuevas tierras.

La ruta del llamado Galeón de Manila o Nao de China propició la llegada a México del mango de Manila, el tamarindo, el coco, la tuba, los mantones de China, los biombos o las porcelanas.
Sin embargo también propició el poderío europeo en el sudeste de Asia:
El 27 de abril de 1565, los españoles establecieron su primer asentamiento colonial permanente en Cebú, después de enfrentamientos con las poblaciones locales.
Posteriormente extendieron su dominio hacia otras islas: en 1571 conquistaron Manila, que se convirtió en el centro político y comercial de la colonia, mientras que durante las décadas de 1570 y 1580 avanzaron sobre territorios habitados por pueblos tagalos, kapampangans, ilocanos, pangasinenses y bicolanos.
Sin embargo, la expansión española no fue uniforme: los pueblos de las montañas de Luzón, como los ifugao y kalinga, conservaron espacios de autonomía, mientras que los sultanatos musulmanes de Maguindanao y Sulu resistieron durante siglos las campañas militares y los intentos de conquista y conversión religiosa.
La dominación española sobre buena parte de Filipinas se prolongó durante 333 años, de 1565 a 1898, aunque nunca logró controlar uniformemente todo el archipiélago.
Ésta terminó en 1898 cuando España cedió Filipinas a Estados Unidos de América mediante el Tratado de París, sin que ello significara el reconocimiento inmediato de la independencia filipina.
Fotografías: Iván Serrano Jauregui


